How a feud in Russia led to modern prediction algorithms.