رادیو زمانه: مجموعهی «روسپیهای تهران» از شیرین فخیم مجموعهای است فراتر از بازنمائی هنری زنانی که در جمهوری اسلامی، آن بخش از واقعیت هستند که دیدگان رسمی آنها را ناموجود، قانون آنها را غیرقانونی، و هنر رسمی آنها را غیرقابل بازنمائی میدانند. روسپیهای تهران، مفهومهایی هستند که با خرت و پرتهای دمدستی مادیت یافتهاند، اما واقعگرایانهتر از هر هنر رئالیستی روایت زیر پوست شهر تهران را بازمیگویند >>>
Shirin Fakhim’s Tehran Prostitutes uses absurd and sympathetic humour to address issues surrounding the Persian working-girl circuit. In 2002 it was estimated that there were 100,000 prostitutes working in Tehran, despite Iran’s international reputation as a moralistic country with especially high standards placed on women. Many of these women are driven to prostitution because of abusive domestic situations and the poverty incurred from the massive loss of men during the war; in response to Iran’s strict religious laws, some even consider the profession as an act of civil protest >>>
نمایش گالری در اندازه بزرگ
توضیحات نویسنده مقاله، بسیار جالب تر از خود عکسها بود (نظر شخصی من)
افسوس که اسم این نویسنده ذکر نشده بود (یا من نتونستم پیدا کنم؟)
کلا ابتکار جالبی بود
تشکر از اینکه انتشار دادید
This work is truly awful